Modal Verb (Modal Verben) Dalam Bahasa Jerman

Pengertian modal verb (modal verben) dalam Bahasa Jerman

Modal verben adalah kata kerja bantu yang pada kalimat biasa ditempatkan diposisi kedua (umumnya setelah subjek). Fungsi dari modal verben yaitu untuk menguatkan atau mempertegas suatu kalimat. Jika dalam satu susunan kalimat terdapat modal verben, maka kata kerja utamanya wajib menempati posisi di akhir kalimat dalam bentuk kata kerja dasar (verb 1)

Jenis-jenis modal verben dalam Bahasa Jerman

• dürfen (to be allowed)
• können (to be able to)
• müssen (must, to have to)
• sollen (should, to be supposed to)
• wollen (to want)
• mögen (to like)

Konjugasi modal verben

• Dürfen

Dalam Bahasa Inggris dürfen berarti to be allowed. Sedangkan dalam Bahasa Indonesia berarti boleh.

– Er darf nicht Alkohol trinken. (Dia tidak boleh minum alkohol)

– Die Kinder dürfen Schokolade essen. (Anak-anak itu boleh makan coklat)

• Können

Dalam Bahasa Inggris können berarti to be able to. Sedangkan dalam Bahasa Indonesia berarti bisa/boleh.

– Du kannst schon gut Deutsch sprechen. (Kamu sudah bisa bicara Bahasa Jerman dengan baik)

– Ich kann nicht kochen. (Saya tidak bisa memasak)

• Müssen (must/to have to)

Dalam Bahasa Inggris müssen berarti must, to have to. Sedangkan dalam Bahasa Indonesia berarti harus.

– Wir müssen alle Leute respektieren. (Kita harus menghargai semua orang)

– Sie muss nicht zur Schule gehen. (Dia tidak harus pergi ke sekolah)

• Sollen (should/ to be supposed to)

Dalam Bahasa Inggris sollen berarti should, to be supposed to. Sedangkan dalam Bahasa Indonesia berarti harus. Sollen memiliki makna untuk mematuhi sebuah tugas, perintah ataupun suatu hukum. Sollen dan müssen kegunaannya memang mirip, untuk mencari perbedaannya memanng harus sering-sering berbicara dengan orang lokal sehingga paham kapan mereka menggunakan sollen dan kapan mereka menggunakan müssen.

– Die Schüler sollen um 20.00 Uhr schlafen. (Murid-murid harus tidur pukul 20.00)

– Du sollst nicht die Straffe bezahlen. (Kamu tidak harus membayar denda)

• Mögen (to like)

Dalam Bahasa Inggris mögen berarti to like. Sedangkan dalam Bahasa Indonesia berarti ingin, mau, suka. Mögen dapat digunakan sebagai modal verb juga sebagai kata kerja biasa tanpa bantuan kata kerja lain atau sebagai kata kerja tunggal. Modal verb mögen ini beda dari yang lain dan unik. Mögen dengan posisinya sebagai modal verb menggunakan bentuk konjuntiv II nya yaitu möchten. (Konjuntiv II akan dibahas di tema selanjutnya)

– Ich mag dich. (Saya suka kamu)

– Wir möchten nicht mehr warten. (Kami tidak ingin menunggu lagi)

• Wollen (to want)

Dalam Bahasa Inggris wollen berarti to want. Sedangkan dalam Bahasa Indonesia berarti ingin. Dalam aplikasinya sendiri, wollen lebih menjurus ke sebuah paksaan atau sangat ingin dan tidak boleh tidak. Kata wollen ini sering dimaknai kurang sopan. Oleh karena itu, möchten lebih baik dan lebih sering digunakan daripada wollen untuk menjaga kesopanan.

– Ich will neues Handy haben. (Saya ingin punya handphone baru)

– Sie wollen nicht gehen. (Mereka tidak ingin pergi)

0