İşaret zamirleri (kata ganti penunjuk) dalam Bahasa Turki atau dalam Bahasa Inggris disebut demonstrative pronoun adalah kata ganti penunjuk yang digunakan untuk menggantikan suatu objek dan konsep, tapi tidak termasuk untuk nama orang.
Ada banyak jenis işaret zamirleri (kata ganti penunjuk) dalam Bahasa Turki. Namun disini akan dibahas beberapa saja, yaitu:
Bu, Şu, O
- bu => ini
- şu => itu (dekat)
- o => itu (jauh)
misal (contoh):
- bu kitap => ini buku
- şu şişe => itu botol
- o tarak => itu sisir
Burada, Şurada, Orada
- burada => disini
- şurada => disana (dekat)
- orada => disana (jauh)
Burada, şurada dan orada digunakan untuk menjelaskan tempat dari sebuah objek yang dijelaskan.
misal:
- kitap burada => buku itu disini
- annem şurada => ibu saya disana
- babam orada => ayah saya disana
Burası, Şurası, Orası
- burası => disini
- şurası => disana (dekat)
- orası => disana (jauh)
misal :
- burası okul => sekolah itu disini
- şurası market => pasar itu disana
- orası ev => rumah itu disana
Meskipun sekilas terlihat memiliki arti yang hampir sama dengan burada, şurada dan orada, tapi burası, şurası dan orası memiliki arti dan maksud yang berbeda dengan burada, şurada dan orada.
Burada, şurada dan orada menjelaskan tentang tempat dari suatu objek. Jadi objeknya adalah sebuah benda. Sedangkan burası, şurası dan orası tidak menjelaskan tentang objek dari suatu benda, melainkan tempat tersebutlah yang menjadi objek pembicaraan.
Jadi, untuk menjelaskan nama-nama tempat dalam Bahasa Turki tidak bisa menggunakan işaret zamirleri (kata ganti penunjuk) bu, şu dan o, melainkan burası, şurası dan orası.
Soru Cümlesi (Kalimat Tanya)
Bu ne? Şu ne? O ne?
- Bu ne? => apa ini?
- Şu ne? => apa itu? (dekat)
- O ne? => apa itu? (jauh)
Misal:
♦ Bu ne? (Apa ini?)
◊ Bu kitap. (Ini buku)
♦ Şu ne? (Apa itu?)
◊ Şu radyo. (Itu radio)
♦ O ne? (Apa itu?)
◊ O tarak. (itu sisir)
Bu kim? Şu kim? O kim?
- Bu kim? => Siapa ini?
- Şu kim? => Siapa itu? (dekat)
- O kim? => Siapa itu? (jauh)
Misal:
♦ Bu kim? (siapa ini?)
◊ Bu annem. (Ini ibu saya)
♦ Şu kim? (Siapa itu?)
◊ Şu doktor? (Itu dokter)
♦ O kim? (Siapa itu?)
◊ O şoför. (Itu supir)
Burası neresi?, Şurası neresi?, Orası neresi?
- Burası neresi? => Ini dimana? (Kita lagi ada dimana?)
- Şurası neresi? => Itu dimana?
- Orası neresi? => Itu dimana?
Misal:
♦ Burası neresi? (Ini dimana?)
◊ Burası market. (Ini di pasar)
♦ Şurası neresi? (Itu dimana?)
◊ Şurası okul. (Itu di sekolah)
♦ Orası neresi? (Itu dimana)
◊ Orası park. (Itu di taman)
