Setelah sebelumnya kita membahas tentang Pronomen Dativ, sekarang kita lanjutkan ke Dativ Verben (kata kerja Dativ). Setiap kasus dalam Bahasa Jerman memiliki kata kerjanya masing-masing. Berikut daftar Dativ Verben (kata kerja Dativ).
absagen | membatalkan |
ähneln | menyerupai |
antworten | menjawab |
begegnen | bertemu |
beistehen | membantu |
beitreten | bergabung |
danken | berterimakasih |
dienen | menyajikan |
drohen | mengancam |
einfallen | masuk (kedalam pikiran) |
entgegenkommen | memenuhi |
fehlen | ketiadaan |
folgen | mengikuti |
gefallen | menyukai |
gehorchen | mematuhi |
gehören | milik/kepunyaan |
gelingen | keberhasilan |
genügen | cukup |
glauben | percaya |
gratulieren | memberi selamat |
gut tun | melakukan dengan baik |
helfen | menolong |
missfallen | tidak senang |
sich nähern | mendekat |
nachlaufen | berjalan ke |
nützen | bermanfaat |
passen | cocok/pas |
passieren | terjadi |
platzen | meledak |
raten | menyarankan/menebak |
sich schaden | merugikan diri sendiri |
schmecken | rasa |
vertrauen | percaya |
verzeihen | memaafkan |
weh tun | menyakiti |
widersprechen | bertentangan |
zuhören | mendengarkan |
zustimmen | setuju |
Beispiele:
1.♦ Er antwortet seiner Mutter niemals.
◊ Dia tidak pernah menjawab ibunya.
2.♦ Ich danke Ihnen für Ihre sofortige Hilfe.
◊ Saya berterimakasih kepada anda untuk pertolongan anda yang cepat.
3.♦ Das große Haus gehört mir.
◊ Rumah besar itu milik saya.
4.♦ Ich gratuliere dir zum Geburtstag.
◊ Saya ucapkan selamat ulangtahun.
5.♦ Es tut mir so Leid! Ich kann dir nicht helfen.
◊ Saya minta maaf! Saya tidak bisa menolong kamu.
Dalam menyusun kalimat Dativ, susunannya sama saja seperti kalimat Bahasa Jerman umumnya. Hanya saja harus diperhatikan pronomennya yang pastinya harus berubah menjadi Dativ juga.